出自宋朝文天祥的《声苦》
原文：
万死奔波落一生，飘零淮海命何轻。
近来学得赵清献，叫苦时时数十声。
注释参考
万死
万死 (wànsǐ) 死一万次,形容受严厉惩罚或冒生命危险 die ten thousand deaths 罪该万死
奔波
奔波 (bēnbō) 辛苦地往来奔走 be busy running about;hustle and hustle;rush about 孙中山先生奔波一世 奔腾的波涛 rolling waves 奔波聒天。——《水经注·渐江水》
一生
[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间
详细解释
一辈子。 晋 葛洪 《抱朴子·道意》：“余亲见所识者数人，了不奉神明，一生不祈祭，身享遐年，名位巍巍，子孙蕃昌且富贵也。”《晋书·阮孚传》：“ 孚 性好屐……或有诣 阮 ，正见自蜡屐，因自嘆曰：‘未知一生当著几量屐！’” 明 刘基 《渔父词》之二：“红米饭，紫蓴羹，自是无愁过一生。”《儿女英雄传》第一回：“一生耿直，赤胆忠心。” 老舍 《正红旗下》二：“他们的一生象作着个细巧的，明白而又有点胡涂的梦。”
飘零
飘零 (piāolíng) (花叶等)凋谢脱落;飘落 faded and fallen 黄叶飘零 比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on
淮海
淮海 (Huáihǎi) 指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区 Huaihai,the area centered around Xuzhou in the north of the Huaihe River
