东道殷勤玉斝飞。华灯倾国拥珠玑。玉奴嫌瘦玉环肥。缥缈幸闻缑岭曲。参差犹隔夏侯衣。放开云月出清辉。
翻译和注释
玉奴
(1). 南朝 齐 东昏侯 妃 潘氏 ，小名 玉儿 ，诗词中多称“玉奴”。 宋 苏轼 《次韵杨公济奉议梅花》之四：“月地雪堦漫一樽， 玉奴 终不负 东昏 。” 宋 周紫芝 《浣溪沙》词：“无限春情不肯休，江梅未动使人愁， 东昏 覰得 玉奴 羞。”
(2). 唐玄宗 妃 杨太真 小名。 唐 郑嵎 《津阳门》诗：“ 玉奴 琵琶龙香拨，倚歌促酒声娇悲。”自注：“ 玉奴 乃 太真 小字。” 宋 杨万里 《和祝汝玉作举子语之句》：“ 玉奴 何必减 花奴 ，省识春风作画图。”《茶香室丛钞·玉奴》引 明 邝露 《赤雅》云：“ 杨妃 井在 容州 云凌里 。妃姓 杨 名 玉奴 ，别字 玉环 ，号 太真 。”
(3).泛指美女。 宋 苏轼 《四时词》：“起来呵手画双鸦，醉脸轻匀衬眼霞。真态香生谁画得？玉奴纤手嗅梅花。” 元 萨都剌 《送友人之金陵》诗：“楼中子弟皆年少，玉奴行酒吹鸞笙。” 明 陶宗仪 《念奴娇·九日有感次韵》词：“呼酒谩拨清愁，玉奴频劝，两脸添春色。”
(4).指梅花。 宋 吴文英 《天香·腊梅》词：“岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄淡薄，偷分 寿阳 纤巧。” 宋 王沂孙 《花犯·苔梅》词：“ 罗浮 梦，半蟾挂晓，幺凤冷，山中乍起。又唤取、玉奴归去，餘香空翠被。”
玉环
(1).玉制的环。《韩非子·说林下》：“吾好珮，此人遗我玉环。”此指佩环。 唐 张籍 《蛮中》诗：“玉环穿耳谁家女，自抱琵琶迎海神。”此指耳环。 金 元好问 《以玉连环为吕仲贤寿》诗：“玉环何意两相连，环取无穷玉取坚。”此指玉连环。
(2).喻圆月。 唐 白居易 《和＜栉沐寄道友＞》：“高星粲金粟，落月沉玉环。”
(3).琵琶名。 唐 李德裕 《次柳氏旧闻·兴庆宫》：“玉环者， 睿宗 所御琵琶也。” 唐 张祜 《玉环琵琶》诗：“回顾 段师 非汝意，玉环休把恨分明。”
(4). 杨贵妃 小字。 唐 罗虬 《比红儿诗》：“明媚何曾让 玉环 ，破瓜年几百花颜。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·淳熙己亥自湖北漕移湖南》词：“君不见， 玉环 飞燕 皆尘土。” 清 洪昇 《长生殿·传概》：“ 天寳 明皇 ， 玉环 妃子，宿缘正当。”
(5).莲花的异名。《三馀帖》：“莲花一名玉环。”
