青松伐作薪，白玉碎作尘，虽云质已毁，见者犹悲辛。
磊砢任栋梁，温润中琮璧，岂以捐空山，遂比凡木石。
郦生吏高阳，马周客新丰，从来豪杰士，大指亦略同。
具区古大泽，烟水渺千里，可望不可到，中有隐君子。
图书兼河雒，成毁穷乾坤，有时跨蛟鲸，指撝雷雨奔。
嗟我独何人，乃许望颜色；逝将从之游，变化那得测？
翻译和注释
郦生
指 郦食其 。《文选·班彪＜王命论＞》：“﹝ 汉高祖 ﹞当食吐哺，纳 子房 之策，拔足挥洗，揖 酈生 之説。” 李善 注：“《汉书》曰： 酈食其 求见， 沛公 方踞牀，使两女子洗足， 酈生 不拜，长揖曰：‘足下必欲诛无道 秦 ，不宜踞见长者。’ 沛公 起，摄衣谢之，延上坐。 食其 説 沛公 袭 陈留 。”
高阳
(1).指高而向阳之地。《孙子·地形》：“通形者，先居高阳，利粮道，以战则利。” 张预 注：“居高面阳。”《后汉书·冯衍传上》：“凿巖石而为室兮，託高阳以养仙。”
(2). 颛顼 有天下，号 高阳 。《楚辞·离骚》：“帝 高阳 之苗裔兮，朕皇考曰 伯庸 。” 王逸 注：“ 高阳 ， 顓頊 有天下之号也。”《史记·五帝本纪》：“帝 顓頊 高阳 者， 黄帝 之孙而 昌意 之子也。” 汉 刘向 《九叹·逢纷》：“云余肇祖于 高阳 兮，惟 楚怀 之嬋连。”
(3).“高阳酒徒”的略语。 宋 贺铸 《答杜仲观登丛台见寄》诗：“何以遇 高阳 ？多营瓮头醁。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》：“古人嗜酒，以斗为节。十斗一石，量之极也。故善饮若 淳于髠 、 卢植 、 蔡邕 、 张华 、 周顗 之辈，未有逾一石者。独 汉 于定国 饮至数石不乱，此是古今第一 高阳 矣。”
(4).池名。 晋 山简 置酒游赏的园池。 唐 李白 《襄阳曲》之二：“ 山公 醉酒时，酩酊 高阳 下。” 唐 李百药 《王师渡汉水经襄阳》诗：“ 山公 不可遇，谁与访 高阳 。”参见“ 高阳池 ”。
新丰
(1).县名。 汉高祖 七年置， 唐 废。治所在今 陕西省 临潼县 西北。本 秦 骊邑 。 汉高祖 定都 关中 ，其父太上皇居 长安 宫中，思乡心切，郁郁不乐。 高祖 乃依故乡 丰邑 街里房舍格局改筑 骊邑 ，并迁来 丰 民，改称 新丰 。据说士女老幼各知其室，从迁的犬羊鸡鸭亦竞识其家。太上皇居 新丰 ，日与故人饮酒高会，心情愉快。后乃用作新兴贵族游宴作乐及富贵后与故人聚饮叙旧之典。 南朝 宋 鲍照 《数名诗》：“五侯相饯送，高会集 新丰 。” 南朝 陈后主 《长安道》诗：“游荡 新丰 里，戏马 渭桥 傍。” 唐太宗 《重幸武功》诗：“列筵欢故老，高宴聚 新丰 。” 清 严遂成 《歌风台》诗：“鸡犬 新丰 乐故乡，万岁千秋魂渺茫。”
(2).镇名。在今 江苏省 丹徒县 ，产名酒。诗文中用以泛指美酒产地。 南朝 梁武帝 《登江州百花亭怀荆楚》诗：“试酌 新丰 酒，遥劝 阳臺 人。” 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗：“多酤 新丰 醁，满载 剡溪 船。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·新丰》：“ 丹徒县 有 新丰镇 。 陆游 《入蜀记》：‘六月十六日，早发 云阳 ，过 夹冈 ，过 新丰 。小憩。’ 李白 诗云：‘南国 新丰 酒， 东山 小妓歌。’又 唐 人诗云：‘再入 新丰 市，犹闻旧酒香。’皆谓此，非 长安 之 新丰 也。”
从来
从来 (cónglái) 向来,一向——用在动词或形容词前面,表示动作、行为或情况从过去到现在一直是那样 always;all along 从来如此豪杰
豪杰 (háojié) 才智勇力出众的人 person of outstanding talent;hero 数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。——《史记·陈涉世家》 三老豪杰皆曰。 自董卓已来豪杰并起……——《三国志·诸葛亮传》 安然屈豪杰之流,扼腕墓道…——明· 张溥《五人墓碑记》 人中豪杰 倚仗权势横行一方的人 despotic gentry大指
(1).见“ 大旨 ”。
(2).拇指。《左传·定公十四年》“ 闔庐 伤将指” 晋 杜预 注：“其足大指见斩。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·安石榴》：“三月初，取枝大如手大指者，斩令长一尺半。” 明 杨仪 《明良记》：“ 吴康斋 与 弼 召至京师，常以两手大指食指作圈，曰：‘令太极常在眼前。’”
略同
亦作“畧同”。大致相同。《汉书·平当传》：“﹝ 平当 ﹞文雅虽不能及 萧望之 、 匡衡 ，然指意略同。”《三国志·蜀志·庞统传》“ 徽 甚异之，称 统 当为 南州 士之冠冕” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“天下智谋之士，所见略同耳。” 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“ 淄青 、 恒冀 两道，与 蔡州 气类略同。” 明 叶盛 《水东日记·黄少保才识》：“公所对与其所预计畧同，以是尤敬服之。”
