节彼南山，维石岩岩。
赫赫师尹，民具尔瞻。
忧心如惔，不敢戏谈。
国既卒斩，何用不监！节彼南山，有实其猗。
赫赫师尹，不平谓何。
天方荐瘥，丧乱弘多。
民言无嘉，惨莫惩嗟。
尹氏大师，维周之氐；秉国之钧，四方是维。
天子是毗，俾民不迷。
不吊昊天，不宜空我师。
弗躬弗亲，庶民弗信。
弗问弗仕，勿罔君子。
式夷式已，无小人殆。
琐琐姻亚，则无膴仕。
昊天不佣，降此鞠訩。
昊天不惠，降此大戾。
君子如届，俾民心阕。
君子如夷，恶怒是违。
不吊昊天，乱靡有定。
式月斯生，俾民不宁。
忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。
驾彼四牡，四牡项领。
我瞻四方，蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶，相尔矛矣。
既夷既怿，如相酬矣。
昊天不平，我王不宁。
不惩其心，覆怨其正。
家父作诵，以究王訩。
式讹尔心，以畜万邦。
翻译和注释
天方
天方 (Tiānfāng) 我国古时指阿拉伯 Arabia 《天方夜谭》荐瘥
一再发生疫病；深重的灾祸。荐，通“ 洊 ”。《诗·小雅·节南山》：“天方荐瘥，丧乱弘多。” 郑玄 注：“天气方今又重以疫病。” 唐 岑参 《感旧赋》：“昊天降其荐瘥，靡风发於时令。” 明 陈子龙 《曜灵》诗之一：“天之荐瘥，藴隆如焚。”
丧乱
死亡祸乱。后多以形容时势或政局动乱。《诗·大雅·云汉》：“天降丧乱，饥饉荐臻。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》：“居承平之世，不知有丧乱之祸；处庙堂之下，不知有战陈之急。” 清 顾炎武 《顾与治诗序》：“晚值丧乱，独身无子，迫於赋役，困躓以终。” 陈去病 《鉴湖女侠秋瑾传》：“时天下丧乱，内外交鬨，而中朝政治，日益寙败。”
弘多
甚多。《诗·小雅·节南山》：“天方荐瘥，丧乱弘多。” 唐 杨炯 《泸州都督王湛神道碑》：“公承圣贤之末代，属丧乱之弘多。”《金史·贾铉传》：“多参机务，补益弘多。” 清 周亮工 《寿青溪三老序》：“百折之遇，足以发其奇想；万里之游，足以助其侠气。取材既富，用物弘多。”
