吴楚烟波里，巢由季孟间。只言无事贵，不道致身闲。
别渚莲根断，归心桂树顽。空劳钟璞意，尘世隔函关。
翻译和注释
吴楚
(1). 春秋 吴国 与 楚国 。 三国 魏 曹冏 《六代论》：“ 吴 楚 凭 江 ，负固 方城 。”
(2).泛指 春秋 吴 楚 之故地。即今 长江 中、下游一带。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“君 吴 楚 之士，亡国之餘，有何异才，而应斯举？” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗：“ 吴 楚 东南坼，乾坤日夜浮。” 明 许宗鲁 《登齐山楼》诗：“ 淮 淝 山色尊前出， 吴 楚 江流画里看。” 陈毅 《咏三峡》诗：“总嫌太狭窄， 吴 楚 天地宽。”
(3).指 吴 地和 楚 地。比喻不同区域。 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》：“虽讎敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦， 吴 楚 异乡，此绳一繫，终不可逭。”
(4).指 汉高祖 分封的 吴 楚 诸侯国。《史记·袁盎晁错列传》：“ 吴 楚 反，闻。” 三国 魏 曹冏 《六代论》：“然 高祖 封建，地过古制，大者跨州兼域，小者连城数十，上下无别，权侔京室，故有 吴 楚 七国之患。” 清 姚鼐 《贾生明申商论》：“﹝ 景帝 ﹞其资如此，而 鼂错 又以 申 商 进之，何怪有 吴 楚 之难。”
烟波
烟波 (yānbō) 烟雾笼罩的水面 mist-covered waters 烟波浩渺的洞庭湖 烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》巢由
巢父 和 许由 的并称。相传皆为 尧 时隐士， 尧 让位于二人，皆不受。因用以指隐居不仕者。《汉书·薛方传》：“ 尧 舜 在上，下有 巢由 。” 五代 齐己 《题郑郎中谷仰山居》诗：“ 秦 争 汉 夺虚劳力，却是 巢 由 得稳眠。” 清 赵翼 《途次先寄京师诸故人》诗：“祗应晚节供描画，共笑 巢 由 下拜劳。”参见“ 巢父 ”、“ 许由 ”。
季孟
(1).指 春秋 时 鲁国 贵族 季孙氏 和 孟孙氏 。《国语·周语中》：“王问 鲁 大夫孰贤，对曰：‘ 季 孟 其长处 鲁 乎！’” 汉 王充 《论衡·自纪》：“ 尧 舜 之典，伍伯不肯观； 孔 墨 之籍， 季 孟 不肯读。” 唐 韩愈 《东都遇春》诗：“悠悠度朝昏，落落捐 季 孟 。”
(2).犹伯仲之间，谓不相上下。《隋书·杨玄感李密等传论》：“﹝ 李密 ﹞志性轻狡，终致颠覆，其度长挈大，抑 陈 项 之季孟歟！” 唐 罗隐 《途中逢刘知远》诗：“ 吴 楚 烟波里， 巢 由 季孟间。” 宋 苏轼 《游罗浮山》诗：“汝应奴隶 蔡少霞 ，我亦季孟 山玄卿 。”
