禁烛飞烟，东风插柳，万家千户。梨花院落，数点弄晴纤雨。傍秋千、红云半湿，画帘燕子商春语。数十年南北，西湖倦客，曲江行旅。日暮。花深处。对修竹弹棋，戏评格五。携尊共约，诗酒云朋月侣。念旧游、九陌香尘，倡条冶叶还在否。踏青归，醉宿兰舟，枕藉黄金俎。
翻译和注释
念旧
[keep old friendships in mind;for old time's sake] 怀念故旧
日边人至,常闻念旧之言。——徐度《却扫编》
详细解释挂念旧人；不忘故旧。《晋书·吕光载记》：“朔马心何悲？念旧中心劳。” 唐 刘禹锡 《上门下武相公启》：“恭承惠下之旨，重以念旧之怀。” 宋 徐度 《却扫编》卷中：“天闕梦回，必有感恩之泪；日边人至，常闻念旧之言。” 清 郑燮 《贺新郎·落花》词：“粉蝶游蜂谁念旧，背残枝飞过秋千架，只落得，蛛丝掛！” 洪深 《劫后桃花》十一：“ 余家骧 收了钱，笑逐颜开：还是表婶念旧。”
九陌
(1). 汉 长安城 中的九条大道。《三辅黄图·长安八街九陌》：“《三辅旧事》云： 长安城 中八街，九陌。”
(2).泛指都城大道和繁华闹巿。 唐 骆宾王 《帝京篇》：“三条九陌丽城隅，万户千门平旦开。” 宋 万俟咏 《三台·清明应制》词：“好时代，朝野多欢，徧九陌太平簫鼓。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“井色繁华，九陌上轮蹄来往。” 梁启超 《雷庵行》：“繁樱团锦穠於云，香车宝马照九陌。”
(3).指京城。 清 顾炎武 《蓟门送子德归关中》诗：“ 燕山 一别八年餘，再裹行幐来九陌。”
(4).田间的道路。 宋 苏轼 《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》之一：“雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。”
(5).痴呆。见“ 九百 ”。
香尘
(1).芳香之尘。多指女子之步履而起者。语出 晋 王嘉 《拾遗记·晋时事》：“﹝ 石崇 ﹞又屑沉水之香如尘末，布象牀上，使所爱者践之。” 唐 沉佺期 《洛阳道》诗：“行乐归恒晚，香尘扑地遥。” 宋 柳永 《柳初新》词：“徧九陌、相将游冶，骤香尘、寳鞍骄马。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“若不是衬残红芳逕软，怎显得步香尘底样儿浅。” 明 唐寅 《题＜梦草图＞为陆勋杰》诗：“池塘春涨碧溶溶，醉卧香尘浅草中。”
(2).佛教语。色、声、香、味、触、法六尘之一。《三藏法数·六尘》：“三，香尘，谓旃檀沉水饮食之香，及男女身份所有香等，是名香尘。”
倡条冶叶
(1).指杨柳婀娜多姿的枝叶。后亦泛称美丽多姿的花草树木。 宋 欧阳修 《玉楼春》词：“南园粉蝶能无数，度翠穿红来復去。倡条冶叶恣留连，飘荡轻於花上絮。” 宋 侯寘 《瑞鹤仙·咏含笑》词：“春风无检束，放倡条冶叶，恣情丹緑。”
(2).借喻歌伎、妓女。 元 刘天迪 《一萼红·夜闻南妇哭北夫》词：“堪嘆 扬州 十载，甚倡条冶叶，不省春残。” 清 许田 《扬州慢·邗沟怀古》词：“羡倡条冶叶，青楼翠幕，书记忘归。”参见“ 倡园花 ”、“ 倡条 ”。
成语解释倡：通‘娼’；冶：妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿。后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶。借指妓女。倡条冶叶出处唐·李商隐《燕春台》诗：“蜜房羽客类芳心，冶叶倡条遍相识。”宋·欧阳修《玉楼春·二五》词：“冶叶倡条姿留连，飘荡轻于花上絮。”
