噭噭夜猿鸣，
溶溶晨雾合。
不知声远近，
惟见山重沓。
既欢东岭唱，
复伫西岩答。
翻译和注释
噭噭
(1).哭声。《庄子·至乐》：“人且偃然寝於巨室，而我噭噭然随而哭之。”《文选·潘岳＜杨仲武诔＞》：“哀哀慈母，痛心疾首；噭噭同生，悽悽诸舅。” 刘良 注：“噭噭，哭声。” 明 方孝孺 《祭太史公文》之五：“吾犹噭噭哭于山巔与水濆。”
(2).指悲叫声。 清 龚自珍 《明良论》一：“廪告无粟，廏告无芻，索屋租者且至相逐，家人噭噭然呼。”
(3).笑声。 三国 魏 阮籍 《咏怀诗》之十一：“乃悮 羡门子 ，噭噭今自蚩。”
(4).鸟兽鸣声。 三国 魏 曹植 《杂诗》之三：“飞鸟绕树翔，噭噭鸣索羣。” 南朝 宋 谢灵运 《登石门最高顶》诗：“活活夕流驶，噭噭夜猨啼。” 唐 陈子昂 《晚次乐乡县》诗：“如何此时恨，噭噭夜猿鸣。” 龚骞 《古风》之六：“冥冥双雁俱北飞，噭噭音响一何悲。”
溶溶
溶溶 (róngróng) 宽广的样子 broad 江水溶溶 心溶溶其不可量兮。——《楚辞·九叹·愍命》 水缓缓流动的样子,也用来形容月光荡漾 flow slowly 二川溶溶,流入宫墙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 月色溶溶雾合
(1).云雾笼罩。《世说新语·尤悔》“ 陆平原 河桥 败，为 卢志 所谗，被诛” 南朝 梁 刘孝标 注引《陆机别传》：“是日天地雾合，大风折木，平地尺雪。”《诗·小雅·白华》“英英白云，露彼菅茅” 唐 孔颖达 疏：“若露浓雾合，则清旦为昏。”
(2).如雾聚合，集合。 汉 张衡 《羽猎赋》：“轻车飆厉，羽骑电騖。雾合云集，波流雨注。”《周书·文帝纪上》：“今便分命将帅，应机进讨。或趣其要害，或袭其窟宅，电绕蛇击，雾合星罗。” 隋 卢思道 《为北齐檄陈文》：“虎夫万队，豹骑千羣，并骨勇肉飞，风驤雾合。”
