闻君行路难，惆怅临长衢。
岂不惮险艰，王程剩相拘。
忆昨蓬莱宫，新授刺史符。
明主仍赐衣，价值千万馀。
何幸承命日，得与夫子俱。
携手出华省，连镳赴长途。
五马当路嘶，按节投蜀都。
千崖信萦折，一径何盘纡。
层冰滑征轮，密竹碍隼旟。
深林迷1|1昏旦，栈道凌空虚。
飞雪缩马毛，烈风擘我肤。
峰攒望天小，亭午见日初。
夜宿月近人，朝行云满车。
泉浇石罅坼，火入松心枯。
亚尹同心者，风流贤大夫。
荣禄上及亲，之官随板舆。
高价振台阁，清词出应徐。
成都春酒香，且用俸钱沽。
浮名何足道，海上堪乘桴。
翻译和注释
层冰
犹厚冰。 宋 辛弃疾 《念奴娇·和南涧载酒见过雪楼观雪》词：“便拟明年，人间挥汗，留取层冰洁。” 元 袁桷 《渝州老人歌》：“渴饮古涧之层冰，暮宿古松之危枝。” 清 刘大櫆 《金节母传》：“﹝太恭人﹞独身孤立於层冰积雪之中。”
征轮
远行人乘的车。 唐 王维 《观别者》诗：“挥泪逐前侣，含悽动征轮。” 宋 韩缜 《芳草》词：“绣幃人念远，暗垂珠露，泣送征轮。”《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》：“若是尊神不嫌秽褻，暂息天上征轮，少敍人间恩爱。” 夏曾佑 《丙申三月将改官出都和青来前辈》：“连天芳草送征轮，未免低徊去国身。”
密竹
密生之竹。 南朝 宋 谢灵运 《登石门最高顶》诗：“连巖觉路塞，密竹使径迷。” 南朝 梁 何逊 《夕望江桥示萧谘议杨建康江主簿》诗：“风声动密竹，水影漾长桥。” 唐 柳宗元 《永州龙兴寺东丘记》：“屏以密竹，联以曲梁，桂檜松杉楩柟之植，几三百本，嘉卉美石，又经纬之。”
隼旟
(1).画有隼鸟的旗帜。古代为州郡长官所建。语本《周礼·春官·司常》：“鸟隼为旟，龟蛇为旐……州里建旟，县鄙建旐。” 唐 刘禹锡 《泰娘歌》：“风流太守 韦 尚书，路傍忽见停隼旟。” 宋 贺铸 《玉京秋》词：“蜡屐纶巾，羽觴象管，且追随、隼旟行乐。” 清 姚鼐 《答孙补山中丞》诗之二：“鸿翼久迴春水白，隼旟重向 越 山青。”
(2).指代州郡长官。 唐 白居易 《得甲为郡守部下渔色御史将责之辞云未授官已前纳采》：“宜听隼旟之诉，难科渔色之辜。” 五代 齐己 《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈》诗：“每许亲朱履，多怜奉隼旟。”
(3).指帅旗。 明 吾丘瑞 《运甓记·权门灯宴》：“隼旟虎帐，拥百万貔貅；铁鎧金戈，辖三千熊虎。”亦指将帅。《旧唐书·尉迟敬德程知节等传论》：“ 知节 志平国难，拜隼旟则致命辅君。”
