张公吃酒李公颠，盛六生儿郑九怜。
舍下雄鸡伤一德，南头小凤纳三千。
翻译和注释
舍下
谦称自己的家。 唐 李邕 《秦望山法华寺碑》：“师以缩屋未可，枕屐乃明，移出树间，延入舍下。” 元 乔吉 《扬州梦》楔子：“今舍下有一女，年方一十三岁，名曰 好好 ，善能歌舞。”《西游记》第十三回：“你休怕，跟我来。到我舍下歇马，明朝我送你上路。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“舍下如常，可释远念。”
一德
(1).谓始终如一，永恒其德。《易·繫辞下》：“恒以一德。” 孔颖达 疏：“恒能始终不移，是纯一其德也。”《旧唐书·裴度传》：“外茂九功，内苞一德，器为社稷之镇，才实邦国之楨。” 宋 苏轼 《司马温公神道碑》：“非至诚一德，其孰能使之？”
(2).同心同德。 汉 桓宽 《盐铁论·世务》：“方此之时，天下和同，君臣一德，外内相信，上下辑睦，兵设而不试，干戈闭藏而不用。”参见“ 一德一心 ”。
(3).犹一能。《管子·法法》：“ 舜 之有天下也， 禹 为司空， 契 为司徒， 皋陶 为李， 后稷 为田，此四士者，天下之贤人也，犹尚精一德。” 尹知章 注：“谓各精一事也。”
(4).谓法令划一。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“六幽允洽，一德无爽。” 李周翰 注：“一德，谓法令画一也。”
小凤
(1).小凤凰。亦美称小鸟。 唐 曹唐 《小游仙诗》之七一：“红草青林日半斜，閒乘小凤出彤霞。” 元 萨都剌 《织女图》诗：“日长深院机声动，梭影穿花飞小凤。” 清 陈确 《和茀孙春鸟未春鸣诗》：“数声疑小凤，百囀似新鶯。”
(2). 唐 宋 时中书舍人的别称。 明 杨慎 《丹铅总录·官爵·小凤小仪》：“ 唐 人以中书舍人为小凤，盖以中书省有凤池也…… 宋 人犹袭其称， 张天觉 自小凤拜右揆是也。”
(3).见“ 小凤团 ”。
三千
(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”
(2).泛言数目之多。 三国 魏 陈琳 《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”
(3).指三千大千世界。 南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於 赤县 ；四部多於户口，七宝妙於石沙。”
