夫子素多疾，别来未得书。北庭苦寒地，体内今何如。
翻译和注释
北庭
(1).指 汉 代北单于所统治之地。《后汉书·南匈奴传》：“南单于復上求灭北庭。”
(2).泛指塞北少数民族所统治之地。 宋 陆游 《记九月三十日夜半梦》诗：“东阁羣英鸣佩集，北庭大战捷旗来。” 明 都穆 《都公谈纂》卷下：“ 景泰 间， 广陵伯 刘安 守 大同 ， 郭登 为参将，时 英宗 在北廷。” 清 孙枝蔚 《春晚》诗：“送春画阁如南浦，缺雨良苗似北庭。”
(3). 唐 方镇名。属 陇右道 。以其治所在 北庭都护府 ，节度使例兼 北庭 都护，故通称 北庭 。辖西北 伊 、 西 、 庭 三州及 北庭都护府 境内诸军镇、守捉。其地后入 回纥 ，继入 吐蕃 。 唐 杜甫 《近闻》诗：“ 崆峒 五原 亦无事，北庭数有 关中 使。” 清 吴伟业 《送陇右道吴赞皇之任》诗：“移檄 北庭 收属国，閲兵西海取封侯。”
(4).指 燕京 。即今 北京市 。 元 建都 燕京 ，时汉人称之为北庭。 宋 文天祥 《正气歌序》：“余囚北庭，坐一土室。”
寒地
(1).指寒贱的地位，低微的官位。《魏书·李彪传》：“ 彪 虽与 宋弁 结 管 鲍 之交， 弁 为大中正，与 高祖 私议，犹以寒地处之，殊不欲微相优假。”
(2).阴湿而且温度较低的土地。 唐 白居易 《晚桃花》诗：“一树红桃亚拂池，竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见，不是閒人岂得知。寒地生材遗校易，贫家养女嫁常迟。”《人民日报》1947.11.11：“上肥时都注意到寒地（河地、背沟地等）上火肥（羊肥、蒿肥、驴肥等）。”
体内
体内 (tǐnèi) 位于或来源于生物体内部的 in vivo 属于或关于身体内部的 intestine 体内感觉到的 visceral 从滑行铁道上急骤下降时体内的那种感觉 强烈的体内快感何如
何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》 诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》 则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取
