石图分帝宇，银牒洞灵宫。回丹萦岫空，复翠上岩栊。
雾浓金灶静，云暗玉坛空。野花常捧露，山叶自吟风。
林泉明月在，诗酒故人同。待余逢石髓，从尔命飞鸿。
翻译和注释
石图
有图文的石头。古代迷信，以其为祥瑞。《宋书·五行志二》：“ 魏 世 张掖 石瑞，虽是 晋 氏之符命，而於 魏 为妖…… 刘歆 以为金石同类，石图发非常之文，此不从革之异也。” 唐 王勃 《秋日仙游观赠道士》诗：“石图分帝宇，银牒洞灵宫。” 宋 龚鼎臣 《东原录》：“ 魏 晋 间 张掖 出石图，则类乎河图之出矣。”
帝宇
(1).帝王的殿宇。《文选·左思＜魏都赋＞》：“翼翼京室，耽耽帝宇。” 张载 注引 三国 吴 谢承 《后汉书》：“ 阳球 为司隶校尉，虎视帝宇。”
(2).泛指宫苑。 唐 欧阳詹 《曲江池记》：“涵虚抱景，气象澄鲜，则藻饰神州，芳荣帝宇也。”
(3).指天下，国家。《晋书·乐志下》：“鲸鲵既平，功冠帝宇。”
银牒
指佛、道经典。 唐 王勃 《秋日仙游观赠道士》诗：“石图分帝宇，银牒洞灵宫。”
灵宫
(1).用以供奉神灵的宫阙楼观。《文选·班固＜西都赋＞》：“其阴则冠以 九嵕 ，陪以 甘泉 ，乃有灵宫，起乎其中。” 李善 注：“《汉书》 公孙卿 曰：仙人好楼居，於是上令 甘泉 作 延寿舘 。” 张铣 注：“ 甘泉 ，山名， 汉 置宫於上以祈祀，故言灵宫。” 宋 梅尧臣 《祫礼颂圣德诗》：“帝入灵宫，左撞黄钟，陞阶置玉，日气曈鸿。”
(2).天帝或仙人住所。《汉武帝内传》：“夫真形寳文，灵宫所贵。”《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“虽 崐崘 之灵宫，将何以乎侈旃。” 吕向 注：“天帝神居，故云灵宫。”《云笈七籤》卷八十：“灵宫飞天女，六真宴 常阳 。”
(3).指寺庙。 唐 韩愈 《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗：“森然魄动下马拜，松柏一逕趋灵宫。” 孙汝听 注：“灵宫，岳庙。” 宋 朱熹 《马上举韩退之话口占》：“此心元自通天地，可笑灵宫枉炷香。” 郭沫若 《洪波曲》第十六章二：“山上都显得非常索寞，既没有什么‘松柏一径’的大树，也没有什么‘粉墙丹柱’的灵宫。”
(4).对宫殿的美称。 唐 王勃 《九成宫颂》序：“仙都密邇，犹连上苑之扃；灵宫岿然，直透崇冈之曲。”
(5).对住宅的美称。 郑泽 《夏夜作》诗：“烦暑不我蒸，灵宫自澄澈。”
(6).指供奉帝王遗像的宫室。 宋 王珪 《奉安真宗皇帝御容于寿星观永崇殿导引歌词》：“灵宫旧是栖真处，还望玉舆归。”
(7).引申指圹宫，墓穴。 清 顾炎武 《恭谒天寿山十三陵》诗：“天祸降宗国，灭我圣哲王。渴葬池水南，灵宫迫妃殤。” 王蘧常 汇注引《逸史·赵一桂传》：“职於三月二十五日奉 顺天府 伪官 李 檄 昌平州 官吏，即动帑银僱夫穿 田妃 壙，葬先帝及 周后 。”
