烟凑横岚霞抱日，望中衰草稠稠。西风吹恨著扁舟。马卿多病後，方寸不禁秋。颇念银壶行绿醑，共听渔子清讴。梦魂飞过海山楼。人随秋易老，情寄水东流。
翻译和注释
梦魂
古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。 唐 刘希夷 《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋 晏几道 《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共 楚 宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过 谢 桥。” 元 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚 歌八千兵散，料梦魂应不到 江 东。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“自别 沧浪 ，梦魂常绕。”
飞过海
(1).旧指官场中通过行贿，以提前做官的行径。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“大凡吏员考满，依次选去，不知等上几年；若用了钱，穵选在别人前面，指日便得做官，这谓之‘飞过海’。” 清 李玉 《ren1-1兽关·痴拟》：“拿了三千银子，到京营干，所有通州例、飞过海几条门路。”
(2).指不按正常程序，超越当事人或当事部门办某一件事。《光明日报》1982.8.27：“烟厂领导为把他拉入党内，在入党时，所在支部通不过，他们就用‘飞过海’的办法，拿到办公室支部讨论。”
(3).指用进货和收入不入帐的手法，进行贪汚或tou1|1税漏税。《解放日报》1952.3.27：“不法资本家为了tou1|1税漏税、破坏人民政府的财经政策，所玩弄的花样是很多的，‘飞过海’，就是许多tou1|1税漏税办法中的一种。”《解放日报》1989.3.28：“ 潘 以进货不记账、冒用他人名义进货、一次提货分散开票以及‘飞过海’等手法，先后从 金山 等地购进腈纶开司米１４吨多。”
山楼
(1).山间楼房。 北周 庾信 《秦州天水郡麦积崖佛龛铭》：“水谷银沙，山楼石柱。” 唐 张祜 《题金陵渡》诗：“ 金陵 津渡小山楼，一宿行人自可愁。” 唐 孔德绍 《南隐游泉山》诗：“野花开石镜，云叶掩山楼。”
(2).高楼。 唐 王勃 《九成宫颂》：“山楼兽矫，云臺鸟次。”
(3).临时搭建的彩饰楼棚。 唐 苏颋 《春日芙蓉园侍宴应制》诗：“绕花开水殿，架竹起山楼。” 宋 王珪 《宫词》：“山楼彩凤栖寒月，宴殿金麟吐御香。蜀锦地衣呈队舞，教头先出拜君王。” 宋 陈元靓 《岁时广记·上元上·立棘盆》：“上乘平头輦从寺观出，由驰道入，穿山楼下过。”
