一搦腰肢初见後。恰似娉婷，十五藏朱牖。春色恼人浓抵酒。风前脉脉如招手。黛染修眉蛾绿透。态婉仪闲，自是闺房秀。堪惜年华同转首。女郎台畔春依旧。
翻译和注释
婉仪
(1).美好的仪态。 明 张居正 《来雁说》：“矧其耿特之禽，婉仪敛翮，引翁駢蹼，邕邕肃肃，似扰而驯，殆 汉 氏之所为协律豫神者也。”
(2).女官名。 宋 高承 《事物纪原·天地生植·婉仪》：“《北史·后妃传叙》曰： 北齐 文宣河清 中，置婉仪为八十一御女。 唐 初亦无。《唐志》注云：‘ 明皇 置六仪，婉仪其四也。’至 宋 朝 真宗 復增置。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴十二年》：“己巳，封婉仪 吴氏 为贵妃。”
自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon闺房
(1) [a woman's bedroom;boudoir]∶妇女的梳妆室、卧室或私人起居室
(2) [harem]∶mu1~1斯1|1林家庭中分配给妇女们居住的房屋或房间,通常是为了最大限度地隔离
详细解释(1).小室；内室。常指女子的卧室。《文选·班固＜西都赋＞》：“闺房周通，门闥洞开。” 吕延济 注：“闺房，小室也。”《汉书·张敞传》：“﹝ 张敞 ﹞又为妇画眉， 长安 中传 张京兆 眉憮。有司以奏 敞 。上问之，对曰：‘臣闻闺房之内，夫妇之私，有过於画眉者。’” 唐 杨炯 《原州百泉县令李君神道碑》：“淑问秀於闺房，柔风治於诗礼。” 巴金 《利娜》：“我，我刚从一间香喷喷的闺房里出来。”
(2).借指妇女；妻室。《宋书·良吏传序》：“左右无幸謁之私，闺房无文綺之饰。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·龚陈诗》：“ 陈 有《乌丝词》三卷，多瓌奇，闺房游侠之词尤妙。” 清 袁枚 《续新齐谐·露水姻缘之神》：“幸而尊夫人所遇庸奴也，贪财之心胜於好色，汝速还家可免闺房之丑。”
