严严王母宫，下维万仙家。噫欠为飘风，濯手大雨沱。
方朔乃竖子，骄不加禁诃。偷入雷电室，輷掉狂车。
王母闻以笑，卫官助呀呀。不知万万人，生身埋泥沙。
簸顿五山踣，流漂八维蹉。曰吾儿可憎，奈此狡狯何。
方朔闻不喜，褫身络蛟蛇。瞻相北斗柄，两手自相挼。
群仙急乃言，百犯庸不科。向观睥睨处，事在不可赦。
欲不布露言，外口实喧哗。王母不得已，颜嚬口赍嗟。
颔头可其奏，送以紫玉珂。方朔不惩创，挟恩更矜夸。
诋欺刘天子，正昼溺殿衙。一旦不辞诀，摄身凌苍霞。
翻译和注释
簸顿
(1).颠簸。 唐 韩愈 《读东方朔杂事》诗：“簸顿五山踣，流漂八维蹉。”
(2).犹簸弄，玩弄。 宋 李清臣 《势原策》：“簸顿关纽，嬉弄机枢。”
五山
(1).五座山。指古代传说中东海的仙山 岱舆 、 员嶠 、 方壶 、 瀛洲 、 蓬莱 。《列子·汤问》：“ 渤海 之东，不知几亿万里有大壑焉，实惟无底之谷……其中有五山焉。一曰 岱舆 、二曰 员嶠 、三曰 方壶 、四曰 瀛州 、五曰 蓬莱 。”
(2).五座山。指 华山 、 首山 、 太室 、 泰山 、 东莱 。《史记·孝武本纪》：“ 中国 华山 、 首山 、 太室 、 泰山 、 东莱 ，此五山 黄帝 之所常游，与神会。” 三国 魏 曹植 《吁嗟篇》：“飘飘周八泽，连翩歷五山。”
(3).五座山。指中岳 嵩山 、东岳 泰山 、西岳 华山 、南岳 衡山 、北岳 恒山 。《后汉书·冯衍传》：“疆理九野，经营五山。” 李贤 注：“五山即五岳也。” 唐 韩愈 《读东方朔杂事》诗：“簸顿五山踣，流漂八维蹉。”
(4).五大佛寺。皆建于 南宋 。即 杭州 径山 兴盛万寿寺 、 北山 景德灵隐寺 、 南山 净慈报恩光孝寺 、 宁波 阿育王山 鄮峰广利寺 、 太白山 天童景德寺 。
流漂
(1).水流四溢；泛滥。《汉书·沟洫志》：“ 东郡 河决，流漂二州。” 唐 韩愈 《读东方朔杂事》诗：“簸顿五山踣，流漂八维蹉。”
(2).随水流漂浮。《南史·谢述传》：“ 述 奉 纯 丧还都，至 西塞 遇暴风， 纯 丧舫流漂不知所在， 述 乘小船寻求。”
八维
四方和四隅合称八维。 汉 东方朔 《七谏·自悲》：“引八维以自道兮，含沆瀣以长生。”《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“三间四表，八维九隅。” 张载 注：“四角四方为八维。” 南朝 梁 沉约 《光宅寺刹下铭》：“八维悠阔，九服荒茫。” 元 耶律楚材 《怀古一百韵寄张敏之》：“惟 晋 成独统，平 吴 混八维。”
