怀乡访古事悠悠，独上江城满目秋。
一鸟带烟来别渚，数帆和雨下归舟。
萧萧暮吹惊红叶，惨惨寒云压旧楼。
故国凄凉谁与问，人心无复更风流。
翻译和注释
怀乡
思念故乡。 宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。” 何其芳 《画梦录·岩》：“若说是怀乡倒未必，我的思想空灵得并不归落于实地。”
访古
(1).查考古训。 南朝 梁 江淹 《为萧骠骑让封第三表》：“臣炤册访古，诵史稽昔。以为敷道之寄，管物成务；总録之重，匡绩毗风。”
(2).探寻古迹。 唐 杜甫 《玉台观》诗之二：“浩劫因王造， 平臺 访古游。” 清 孙星衍 《＜京畿金石考＞序》：“京畿为四方之枢，极访古之所必至，而方志俱无金石一门。” ye1-1剑1*1英 《酒泉》诗：“风雪关山访古来，评泉品酒看光杯。”
悠悠
悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得上江
(1).多指 长江 的上流地区。《北史·崔仲方传》：“ 上江 水军，鼓行以前，虽恃九江五湖之险，非德无以为固。”《隋书·郇王庆传》：“ 上江 米船，皆被抄截，士卒飢馁，半菽不充。” 唐 刘长卿 《奉送卢员外之饶州》诗：“天书万里至，旌旆 上江 飞。”《资治通鉴·唐高祖武德元年》：“朕方欲归，正为 上江 米船未至，今与汝归耳。” 胡三省 注：“ 夏口 以上为 上江 。”《二十年目睹之怪现状》第四六回：“你今番回去，等过了年，便到 上江 一带去查看。”
(2).又因 长江 从 安徽 流入 江苏 ，故旧称 安徽 为 上江 ， 江苏 为 下江 。今 浙江省 的 金华 、 衢州 一带，居 浙江 上游，旧时也称 上江 。
(3).水名。《史记·夏本纪》“ 三江 既入， 震泽 致定” 唐 张守节 正义：“ 三江 者，在 苏州 东南三十里，名 三江口 …… 江 东南上七十里至 白蜆湖 ，名曰 上江 ，亦曰 东江 。”
(4).水名。 广东省 称 鬰水 ( 西江 )为 上江 ， 泷水 为 下江 。参见“ 西江 ”。
满目
满目 (mǎnmù) 充满视野 eyeful 琳琅满目
