老儒致聘女师儒，二十言归四十夫。
令弟阶庭骈两玉，贤郎门户俨双珠。
摽梅迨吉年虽浅，泛柏维仪志不逾。
冠帔笏袍相照映，称觞真可画成图。
翻译和注释
老儒
旧谓年老的学人。 晋 挚虞 《答杜预书》：“变制通理，垂典将来，何必附之于古，钦以旧义，使老儒致争哉！” 唐 牟融 《寄周韶州》诗：“十年学道困穷庐，空有长才重老儒。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“ 嘉兴 人 闻人茂德 ，名 滋 ，老儒也。”
致聘
(1).送交定亲礼品。 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》：“ 吴郡 太守 张公直 ，自守徵还，道由 庐山 。子女观祠，婢指女戏妃像人。其妻夜梦致聘。”
(2).征聘。《旧唐书·令狐楚传》：“ 桂管 观察使 王拱 爱其才，欲以礼辟召，惧 楚 不从，乃先闻奏而后致聘。”
女师
(1).古代掌管教养贵族女子的女教师。《文选·宋玉＜神女赋＞》：“顾女师命太傅。” 李善 注：“古者皆有女师，教以妇德，今神女亦有教也。”《诗·周南·葛覃》“言告师氏” 毛 传：“师，女师也。古者女师教以妇德、妇言、妇容、妇功。”
(2).女子的楷模。《梁书·皇后传·太宗王皇后》：“后幼而柔明淑德，叔父 暕 见之曰：‘吾家女师也。’”
(3).尼姑。《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“却説 非空菴 原有两个房头，东院乃是 空照 ，西院的是 静真 ，也是个风流女师。”
言归
(1).回归。言，助词。《诗·周南·葛覃》：“言告师氏，言告言归。”一说为我归。 毛 传：“言，我也。” 唐 道宣 《续高僧传·译经四·玄奘》：“ 奘 少离桑梓，白首言归，访问亲故，零落殆尽。” 清 万寿祺 《答武进刘十》诗：“乱瘼何畤已？言归耕墓田。” 清 方文 《舟次三山》诗：“泊泊岁将暮，言归尚未能。”
(2).《诗·周南·葛覃》有“言告言归”之句，因以“言归”指《诗·葛覃》篇。 宋 苏轼 《集英殿秋宴教坊词·放队》：“羽觴湛湛，方陈《既醉》之诗，鼉鼓渊渊，復奏‘言归’之曲。”
十夫
(1).十人。《书·大诰》：“民献有十夫，予翼以于敉寧武图功。”《吴子·论将》：“路狭道险，名山大塞，十夫所守，千夫不过，是谓地机。” 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“譬如有人，虽有十夫之力，自朝及夕，常自大呼跳跃，初虽可畏，其势不久必自委顿，乘其力衰，三尺童子，可使制其死命。”
(2).千亩田。古代井田制，一夫受田百亩，故以“夫”借指百亩田。《周礼·地官·遂人》：“十夫有沟，沟上有畛。” 郑玄 注：“十夫，二邻之田。” 孙诒让 正义：“五家为邻，二邻为联，则有十家。”
