感皇恩 自寿 此石刻见山东历城县志卷二十四
张养浩 〔
元代〕
林壑八年闲，吟残山色。
无处烟霞不相识。
真欢清福，举世谁人曾得。
天教分付与，云庄客。
万里侯封，九华仙伯。
未必情浓似吾适。
扁舟风月，好景初无今昔。
遐龄原不在，餐松柏。
内张文忠公祠。
碑额最上层刻张养浩自寿词，草书。
下题八分书七聘堂记四字，记文，正书，苏天爵撰。
碑阴有虞集五言古诗一首。
词综补遗卷十八又录张养浩行香子一叶舟轻一首乃东坡词之误
翻译和注释
八分书
书体名。 唐 李绰 《尚书故实》：“八分书起於 汉 时 王次仲 。” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·名覆金瓯》：“ 明皇 命相，先以八分书书姓名，金甌覆之。” 清 钱谦益 《宋比玉过访虞山将别以六绝句为赠》之三：“五斗酒应饶下物，八分书足张吾军。”参见“ 八分 ”。
正书
(1).书体名。也叫楷书、真书。相传正书始于 东汉 王次仲 ，完备于 三国 魏 锺繇 。《法书要录》卷二引 南朝 梁 庾元威 《论书》：“所学正书，宜以 殷钧 ， 范怀约 为主，方正循纪，修短合度。” 唐 岑文本 《伊阙佛龛碑》：“高一丈六寸，广六尺六寸五分，三十二行，行五十一字，正书。”《宣和书谱·正书叙论》：“在 汉 建初 有 王次仲 者，始以隶字作楷法；所谓楷法者，今之正书是也。” 宋 高宗 《翰墨志》：“ 晋 汝阴 太守 李矩 妻，善 钟 法，能正书入妙。” 朱自清 《说文解字》：“隶书方整，去了挑笔，又变为‘正书’，这起于 魏 代。 晋 唐 之间却称为‘隶书’，而称 汉 隶为‘八分书’。 晋 代也称为‘楷书’。 宋 代又称为‘真书’。正书本也是扁方的，到 陈 隋 的时候，渐渐变方了。到了 唐 代，又渐渐长了。”
(2).旧时指“经”、“史”一类的书。别于小说、戏曲一类的“闲书”。 唐 刘知几 《史通·疑古》：“夫惟 益 与 伊尹 受戮，并於正书，犹无其证。” 唐 刘知几 《史通·六家》：“至若职方之言，与《周官》无异；时训之説，比《月令》多同。斯百王之正书，五经之别録也。”《初刻拍案惊奇》卷二：“从来正书上面説， 孔子 貌似 阳虎 ，以致 匡 人之围，是恶人像了圣人。”
天爵
(1).天然的爵位。指高尚的道德修养。因德高则受人尊敬，胜于有爵位，故称。《孟子·告子上》：“仁义忠信，乐善不倦，此天爵也；公卿大夫，此人爵也。” 唐 白居易 《池上即事》诗：“身闲当贵真天爵，官散无忧即地仙。” 清 魏源 《默觚上·学篇二》：“克己之谓强，天爵之谓贵。”
(2).天子所封的爵位；朝廷官爵。《后汉书·宦者传·吕强》：“ 高祖 重约非功臣不侯，所以重天爵明劝戒也。” 晋 潘岳 《西征赋》：“剌 哀 主於义域，僭天爵於 高安 。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·江致平》：“君以一己好恶而私天爵以授人，其不免矣。”
