一条邛杖悬龟榼，双角吴童控马衔。
晚入东城谁识我，短靴低帽白蕉衫。
翻译和注释
一条
(1).谓相连相通。《庄子·德充符》：“胡不直使彼以死生为一条，以可不可为一贯者，解其桎梏，其可乎？”
(2).表数量。用于分列的项目或计量条状的东西。 汉 王充 《论衡·自记》：“ 韩非 之书，一条无异，篇以十第，文以万数。” 唐 孟郊 《送李尊师玄》诗：“头冠两片月，肩披一条云。” 唐 李洞 《毙驴》诗：“三尺焦铜背残月，一条藜杖卓寒烟。”《朱子语类》卷四：“此一条论得甚分明。”
(3).犹一股。《宣和遗事》前集：“一条忿气，怒髮衝冠，将起一柄刀，把 阎婆惜 吴伟 两个杀了。”
邛杖
即邛竹杖。 晋 左思 《蜀都赋》：“邛杖传节於 大夏 之邑，蒟酱流味於 番禺 之乡。”邛，一本作“ 卭 ”。 唐 白居易 《东城晚归》诗：“一条邛杖悬龟榼，双角 吴 童控马衔。”参见“ 邛竹杖 ”。
双角
(1).两只角。 唐 储光羲 《述韦昭应画犀牛》诗：“双角前崭崭，三蹄下駸駸。” 唐 王建 《荆门行》：“大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。”
(2).指古代孩童或青年女子头顶上的两束发髻。 唐 白居易 《东城晚归》诗：“一条邛杖悬龟榼，双角 吴 童控马衔。”
马衔
(1).海神名。《文选·木华＜海赋＞》：“ 海童 邀路， 马衔 当蹊。” 李善 注：“ 马衔 ，其状马首，一角而龙形。” 吕向 注：“ 马衔 、 海童 ，并海中神怪。” 清 沉寿民 《江上行》：“窃闻 玄冥 马衔 ，神灵炳奕，聪明正直而好贤。”
(2).马勒；马嚼子。 宋 赵与时 《宾退录》卷三：“ 夏文庄 尝有《寄题琵琶亭》一絶云：‘流光过眼如车轂，薄宦拘人甚马衔。若遇琵琶应大笑，何须泣泪满青衫。’” 明 李时珍 《本草纲目·金石一·诸铁器》：“马衔，即马勒口铁也。”
