河东薛存义将行，柳子载肉于俎，崇酒於觞，追而送之江浒，饮食之。
且告曰：“凡吏于土者，若知其职乎？盖民之役，非以役民而已也。
凡民之食于土者，出其什一佣乎吏，使司平于我也。
今我受其直，怠其事者，天下皆然。
岂惟怠之，又从而盗之。
向使佣一夫于家，受若值，怠若事，又盗若货器，则必甚怒而黜罚之矣。
以今天下多类此，而民莫敢肆其怒与黜罚者，何哉？势不同也。
势不同而理同，如吾民何？有达于理者，得不恐而畏乎！” 存义假令零陵二年矣。
早作而夜思，勤力而劳心；讼者平，赋者均，老弱无怀诈暴憎。
其为不虚取直也的矣，其知恐而畏也审矣。
吾贱且辱，不得与考绩幽明之说；于其往也，故赏以酒肉而重之以辞。
翻译和注释
早作
(1).早起。《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“晚寝早作，勿惮夙夜。” 李贤 注：“作，起也。”
(2).引申指早上。《宋史·太祖纪三》：“一日，罢朝，坐便殿，不乐者久之。左右请其故。曰：‘尔谓为天子容易耶？早作乘快，误决一事，故不乐耳。’”
勤力
勤劳；劳费体力。《史记·殷本纪》：“维三月，王自至於东郊。告诸侯群后：‘毋不有功於民，勤方迺事。’” 唐 柳宗元 《送薛存义序》：“早作而夜思，勤力而劳心。” 宋 苏舜钦 《题花山寺壁》诗：“栽培翦伐须勤力，花易凋零草易生。” 王鲁彦 《旅人的心》：“我简直换了一个人，连自己也觉得：聪明，诚实，和气，勤力。”
劳心
(1) [to labor mentally; work with one's brains or mind]∶动脑筋
(2) [to be worried]∶费心思,忧心
劳心苦思
详细解释(1).忧心。《诗·齐风·甫田》：“无思远人，劳心忉忉。” 宋 姚宽 《西溪丛语》卷下：“知尔所苦，尚未有瘳，想念悒悒，劳心无已。”
(2).动脑筋；费心思。《孟子·滕文公上》：“或劳心，或劳力；劳心者治人，劳力者治於人。” 唐 柳宗元 《送薛存义之任序》：“﹝ 存义 ﹞蚤作而夜思，勤力而劳心。” 王西彦 《乡下朋友》：“他们劳力的人自然不算什么，我这劳心的人可要了命啦！”
老弱
(1).年老与年轻的人。《逸周书·大明武》：“老弱单处，其谋乃离。”《孟子·梁惠王下》：“君之民老弱转乎沟壑，壮者散而之四方者，几千人矣！”《史记·项羽本纪》：“至 滎阳 ，诸败军皆会， 萧何 亦发 关中 老弱未傅，悉诣 滎阳 。” 裴駰 集解引 如淳 曰：“未二十三为弱，过五十六为老。”
(2).年老体弱。亦指年老体弱者。《墨子·非命上》：“内无以食飢衣寒，将养老弱。”《商君书·兵守》：“壮女壮男，过老弱之军，则老使壮悲，弱使彊怜。” 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“ 薛包 分财，取其老弱。” 许地山 《解放者》：“他自己也渐次老弱，急要给我择婿。”
怀诈暴憎
暴：显露。心怀欺诈，外露憎恨。形容人阴险凶恶。
