四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏
魏了翁 〔
宋朝〕
子云一去千余载，惟有成都墨池在，草玄此地是邪非，玄文今在人谁知。
虽逃刘歆酱瓿阸，鼠壤蛛窠蠹鱼宅。
岂无学者工探求，不讥僭圣几残余赘肬。
自从马邵造玄域，晁氏谱之张氏翼。
亦云察矣人犹疑，试为诸老申其辞。
易书广大包天地，辞变象占都一致。
世儒造入各不同，有一于此均为功。
况於易玄互相发，不同之同真善学。
历家中首先黄钟，虽以坤复为初终。
纪日天正始牛宿，又以日星分左右。
起从冬至易玄均，玄意欲取臣承君。
易书八八而用七，玄文九九而存一。
易分六位中二五，臣志上通君下取。
玄以一五而为中，君道君尊臣代终。
玄文王日易主岁，易书为经玄为纬。
谓玄於易地承天，就中邵子尤知玄。
或云玄准卦气图，是图疑亦非圣书。
岂知中复与咸遇，乃是阴阳自然数。
或云玄倣太初历，黄钟之分八十一。
岂知虚三与虚九，其数虽同其法否。
或云玄象宗浑天，浑天方象包於圆。
岂知兼用盖天说，盖以舆地承纯乾。
后来支榦及声律，运气参同至太一。
与易并行人不讥，千岐万辙同一归。
况玄於易同而异，何独於玄苦讥议。
子云之师曰林闾，鹤山之下谁其徒。
自翻机杼作生活，律历图书无不合。
若非马邵晁张伦，后世几无扬子云。
后世子云今继作，而此玄文终寂寞。
空余绘象与棠阴，聊与文士供嘲吟。
翻译和注释
林闾
(1).乡野里门。《文选·颜延之＜赠王太常＞诗》：“林閭时晏开，亟迴长者辙。” 李善 注：“《尔雅》曰：‘野外谓之林。’ 郑玄 《周礼注》云：‘閭，里门也。’” 唐 张九龄 《南山下旧居闲放》诗：“块然屏尘事，幽独坐林閭。” 宋 司马光 《张元常挽歌》之二：“林閭飞旐入，书剑逐舟来。”
(2).复姓。 汉 有 林闾翁孺 。
鹤山
(1).山名。即 四川省 浦江县 境之 白鹤山 。 宋 魏了翁 《水调歌头·妇生朝李倅同其女载酒为寿用韵谢之》词：“拟把 鹤山 月，换却 鑑湖 秋。” 宋 陆游 《西岩翠屏阁》诗：“把酒孤亭半日留， 西巖 独擅 鹤山 秋。”
(2). 宋 学者 魏了翁 的号。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷三：“ 西山 、 鹤山 之抱负，诚未可厚诬也。”按， 西山 ，指 真德秀 。 宋 吴泳 《贺新凉·送游景仁赴夔漕》词：“君与 鹤山 皆人杰，倘功名，到手还须做。”
