天地三分魏蜀吴，武侯倔起赞訏谟。身依豪杰倾心术，
目对云山演阵图。赤伏运衰功莫就，皇纲力振命先徂。
出师表上留遗恳，犹自千年激壮夫。
翻译和注释
豪杰
豪杰 (háojié) 才智勇力出众的人 person of outstanding talent;hero 数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。——《史记·陈涉世家》 三老豪杰皆曰。 自董卓已来豪杰并起……——《三国志·诸葛亮传》 安然屈豪杰之流,扼腕墓道…——明· 张溥《五人墓碑记》 人中豪杰 倚仗权势横行一方的人 despotic gentry倾心
(1) [admire wholeheartedly]∶向往;仰慕[某人]
天下倾心
(2) [fall in love with]∶男女间钟情爱慕
一见倾心
(3) [do sth. with all one's heart]∶尽心;竭尽诚心
倾心交谈
详细解释(1).向往；仰慕。 南朝 梁 庾肩吾 《有所思行》：“悵望情无极，倾心还自伤。” 唐 王勃 《送白七序》：“天下倾心，尽当年之意气。” 元 刘壎 《隐居通议·半山咏扬雄》：“ 水心 叶公 ，著《习学记言》，讥评古今，无全人矣，独於 雄 倾心焉。” 陈毅 《沁园春·山东春雪压境读mao1-1主1|1席柳亚子咏雪唱和词有作》词：“倾心甚，看回天身心，绝代风骚。”
(2).指男女之间钟情爱慕。 巴金 《家》十一：“二哥近来很倾心于 琴姐 ，他已经向我说过。”
(3).尽心；诚心诚意。《后汉书·皇后纪上·章德窦皇后》：“后性敏给，倾心承接，称誉日闻。” 唐 元稹 《华三巫》诗：“使我倾心事尔巫，吾寧驱车守吾道。”《二刻拍案惊奇》卷七：“妾身虽在烟花之中，那些浮浪子弟，未尝倾心交往。” 徐迟 《地质之光》：“在座的一些同志便一个个告辞，退出了房间，知道他们要倾心长谈了。”
(4).指葵藋之类植物本性倾向于太阳。比喻忠贞不二。 唐 刘长卿 《游南园偶见在阴墙下葵因以成咏》：“太阳偏不及，非是未倾心。” 明 何景明 《赠望之》诗之四：“孤葵慕太阳，倾心量不移。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·悟情》：“又何必作葵藿之倾心，杨花之飘荡耶！”参见“ 倾葵 ”。
云山
(1).云和山。 南朝 梁 吴均 《同柳吴兴乌亭集送柳舍人》诗：“云山离晻曖，花雾共依霏。” 唐 王昌龄 《过华阴》诗：“云起 太华山 ，云山共明灭。” 宋 苏舜钦 《无锡惠山寺》诗：“云山相照翠会合，殿阁对起凉参差。”
(2).高耸入云之山。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“云山万里兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。” 唐 皇甫冉 《送王司直》诗：“西塞云山远，东风道路长。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“既而 秋圃 揭换壁纸，又得数诗……又一首曰：‘咫尺楼窗夜见灯，云山似阻几千层。’”
(3).远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。 南朝 梁 江淹 《萧被侍中敦劝表》：“臣不能遵烟洲而谢 歧伯 ，迎云山而揖 许由 。” 胡之骥 注：“ 阮嗣宗 《劝晋王牋》曰：‘临沧洲而谢 支伯 ，登 箕山 而揖 许由 。’” 唐 元稹 《修龟山鱼池示众僧》诗：“云山莫厌看经坐，便是浮生得道时。” 元 刘因 《赠狂道士》诗：“得意云山是处过，逢人对酒即高歌。”
阵图
亦作“陈图”。1.古代军队作战时兵力部署、队形变化的图式。《唐李问对》卷中：“授之裨将，裨将乃总诸校之队聚为陈图，此一等也。”《宋史·岳飞传》：“战 开德 、 曹州 皆有功， 泽 大奇之，曰：‘尔勇智才艺，古良将不能过，然好野战，非万全计。’因授以阵图。”《三国演义》第四六回：“ 孔明 曰：‘为将而不通天文，不识地利，不知奇门，不晓阴阳，不看阵图，不明兵势，是庸才也。’” 吴晗 《灯下集·阵图和宋辽战争》：“把队形、部署用符号标识，制成作战方案，叫作‘阵图’。”
(2).犹阵营，阵线。 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“这里在弄作家协会，先前的友和敌，都站在同一阵图里了，内幕如何，不得而知。”
(3).泛指队形。 鲁迅 《呐喊·白光》：“ 陈士成 还看见许多小头夹着黑圆圈在眼前跳舞，有时杂乱，有时也排成异样的阵图。”
(4).特指 三国 蜀 诸葛亮 所摆的八阵图。 唐 李商隐 《井络》诗：“阵图东聚 夔江 右，边柝西悬 雪岭 松。堪嘆故君成杜宇，可能 先主 是真龙？” 沉德潜 注：“阵图，即八阵图。”
