顿悟轮回入道，时中锻炼绵绵。存存损损恁专专。要免将来流转。火灭莲开五叶，烟消玉结三田。欲超无上离人天。了取空虚古殿。
寒后添些纸布，饥来乞觅残馀。野情喜不择粗疏。且要遮形楂肚。自叹愚蒙过甚，徒劳设药防拘。从今放下乐清虚，做个憨憨暮故。
寒后添些纸布，饥来展手巡街。残羹冷饭且充斋。柔弱清贫远害。万祸皆因心起，无心无祸无灾。自从心定守真胎。云水逍遥自在。
堪叹光阴迅速，日生思虑忧愁。憨憨甘作逝波流。迷恋气财色酒。日月暗催人老，利名不使心休。争如放下观山头。明月家家尽有。
学道休於外觅，灵苗出自心田。铁牛耕透见根元。全在殷勤锻炼。认证元初面目，端身勿使邪偏。六钧弓硬拽来圆。箭箭红心有验。
役我尽因心意，涤除般若玄机。不劳南北与东西。方寸些儿便是。宝鉴尘埃蒙昧，须从磨炼辉辉。光明一点照无为。直入蓬莱幽邃。
欲入全真门户，行住坐卧寂寥。存心乞化度中朝。尘事般般屏了。莫论黄芽白雪，休搜龙虎婴娇。色财无挂火烟消。便是蓬莱三岛。
作伴修行未是，飘飘物外行持。孤云野鹤任东西。何有些儿碍滞。淡饭寻他两顿，清清净净无为。寂寥潇洒最相宜。别有一般滋味。
以上谭处端作品《西江月》共8首
翻译和注释
要遮
(1).拦截；拦阻。《汉书·薛宣传》：“要遮创戮近臣於大道人众中，欲以鬲塞聪明，杜絶论议之端。” 唐 柳宗元 《铙歌鼓吹曲·吐谷浑》：“行者靡不归，亲戚讙要遮。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·张诚》：“至一都会，见一皂衫人自城中出，巫要遮代问之。”
(2).邀请。 清 蒲松龄 《聊斋志异·阎王》：“道旁有广第，殿阁宏丽。一青衣自内出，邀 李 ， 李 固辞，青衣要遮甚殷。”
