白发初为吏，有惭年少郎。自知身上拙，不称世间忙。
秋雨悬墙绿，暮山宫树黄。同官若容许，长借老僧房。
翻译和注释
自知
自知 (zìzhī) 认识自己;自己明了 know oneself身上
(1) [on one's body]∶身体上
希望寄托在青年人身上
(2) [have sth. with one]∶随身[携带]
身上没带笔
详细解释(1).指本身，自己。《宋书·庾炳之传》：“ 炳之 身上之衅，既自藉藉，交结朋党，构扇是非，实足乱俗伤风。”
(2).指身体。 唐 杜甫 《哀王孙》诗：“已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“适间被 郭威 暗算打损身上。”《红楼梦》第二三回：“那边大老爷身上不好，姑娘们都过去请安去了。”
(3).用在名词或代词后，表示责任承当者。《红楼梦》第七一回：“我们的性命都在姐姐身上，只求姐姐超生我们罢了！”《儒林外史》第一回：“你尊堂家下大小事故，一切都在我老汉身上，替你扶持便了。” 张天翼 《儿女们》：“把你亲家的门栅捐拨到你身上，你只要拢共缴清这五十块。”
(4).指身体的上方。《水浒传》第八七回：“﹝ 孙立 ﹞把身望后便倒，那枝箭从身上飞过去了。”
(5).指随身可以放置物品的地方。 王蒙 《组织部来了个年轻人》四：“﹝ 韩常新 ﹞从身上掏出火柴盒，拿起一根火柴剔牙。”
(6).指随身携带的钱物等。 张天翼 《新生》：“今天我身上不便……本是应该由我来做个小小的东，然而家里没有预备。”
不称
(1).不相称；不相副。《诗·曹风·候人》：“彼其之子，不称其服。” 郑玄 笺：“不称者，言德薄而服尊。”《史记·文帝本纪》：“﹝ 孝文皇帝 ﹞德厚侔天地……明象乎日月，而庙乐不称，朕甚惧焉。其为 孝文皇帝 庙为昭德之舞。” 晋 陆机 《文赋》：“恒患意不称物，文不逮意。”《二刻拍案惊奇》卷六：“只怕小生才能浅薄，不称将军任使，岂敢推辞。” 清 魏源 《湘江舟行》诗之二：“十载画 瀟湘 ，不称 瀟湘 月。”
(2).不胜任；不称职。《史记·亷颇蔺相如列传》：“ 括 母因曰：‘王终遣之，即有如不称，妾得无随坐乎？’”《汉书·宣帝纪》：“此朕之不明，吏之不称，四方黎民将何仰哉！”《金史·章宗纪四》：“近制以镇静而知大体为称职，苛细而闇於大体为不称。”
(1).不显扬。 汉 司马相如 《封禅文》：“歷选列辟，以迄於 秦 ……纷纶威蕤，湮灭而不称者不可胜数。” 三国 吴 韦昭 《博弈论》：“盖君子耻当年而功不立，疾没世而名不称。”
(2).不称道。 汉 司马相如 《子虚赋》：“今足下不称 楚王 之德厚，而盛推 云梦 以为高……窃为足下不取也。”
(3).不名；不叫做。《史记·秦始皇本纪》：“ 始皇 曰：吾慕真人，自谓‘真人’，不称‘朕’。”
世间
人世间；世界上。《百喻经·观作瓶喻》：“诸佛大龙出，雷音徧世间。” 晋 陶潜 《饮酒》诗之三：“有饮不肯饮，但顾世间名。” 唐 裴铏 《崑崙奴》：“其警如神，其猛如虎，即 曹州 孟海 之犬也。世间非老奴不能毙此犬耳。” 宋 陆游 《高枕》诗：“高枕闲看古篆香，世间万事本茫茫。” 明 袁宏道 《寄散木》：“凡艺到极精处，皆可成名，强如世间浮泛诗文百倍。” 杨朔 《滇池边上》：“自古以来，人们常有个梦想，但愿世间花不谢，叶不落，一年到头永远是春天。”
