拂拂生残晖，层层如裂绯。天风剪成片，疑作仙人衣。
翻译和注释
拂拂
(1).风吹动貌。 唐 李贺 《舞曲歌辞·章和二年中》：“云萧索，风拂拂，麦芒如篲黍如粟。” 明 陆时雍 《诗镜总论》：“诗之佳，拂拂如风，洋洋如水，一往神韵，行乎其间。” 刘白羽 《日出》：“这时，拂拂的海风吹着我们的衣襟，一卷一卷的浪花拍到我们的脚下。”
(2).颤动貌。 元 张国宾 《罗李郎》第二折：“不由我不峨峨的身摇，拂拂的心跳，烘烘的气倒。”
(3).闪烁貌。《隋书·天文志中》：“客星者，周伯、老子、王蓬絮、国皇、温星，凡五星，皆客星也……王蓬絮，状如粉絮，拂拂然。”
(4).散布貌。 唐 白居易 《红线毯》诗：“綵丝茸茸香拂拂，线软花虚不胜物。” 宋 张孝祥 《天仙子》词：“三月 灞桥 烟共雨，拂拂依依飞到处。”《明成化说唱词话丛刊·张文贵传上》：“池内荷花香拂拂，沼中金鲤及青萍。” 清 周亮工 《书影》卷六：“醉中作画，觉酒气拂拂，从十指间出。”
(5).茂盛貌。拂，通“ 茀 ”。《大戴礼记·夏小正》：“拂桐芭……或曰，言桐芭始生，貌拂拂然也。”
残晖
犹残照。 南朝 梁 范云 何逊 《范广州宅联句》：“昔去雪如花，今来花似雪。濛濛夕烟起，奄奄残暉灭。” 唐 狄焕 《送人游邵州》诗：“渔家侵迭浪，岛树挂残暉。” 五代 谭用之 《渭城春晚》诗：“折柳且堪吟晚槛，弄花何处醉残暉。”
层层
(1).一层又一层。 唐 刘禹锡 《竹枝词》：“山上层层桃李花，云间烟火是人家。” 宋 梅尧臣 《和仲文西湖野步》：“决决堰根水，层层湖上田。” 元 薛兰英 薛惠英 《苏台竹枝曲》之三：“ 虎邱山 上塔层层，静夜分明见佛灯。” 清 邱象升 《清远峡》诗：“客心愁入暮，高峡尚层层。”
(2).指逐层逐次。 唐 章碣 《对月》诗：“别有洞天三十六，水晶臺殿冷层层。”《人民日报》1982.3.31：“会议要求各地做到经费落实，组织落实，层层有人抓。”
