报白君，别来已渡江南春。江南春色何处好，
燕子双飞故官道。春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条。
丫头小儿荡画桨，长袂女郎簪翠翘。郡斋北轩卷罗幕，
碧池逶迤绕画阁。池边绿竹桃李花，花下舞筵铺彩霞。
吴娃足情言语黠，越客有酒巾冠斜。坐中皆言白太守，
不负风光向杯酒。酒酣襞笺飞逸韵，至今传在人人口。
报白君，相思空望嵩丘云。其奈钱塘苏小小，
忆君泪点石榴裙。
翻译和注释
其奈
亦作“ 其那 ”。怎奈；无奈。 唐 刘禹锡 《遥和韩睦州元相公二君子》诗：“其奈无成空老去，每临明镜若为情？” 唐 元稹 《春六十韵》：“虚逢好阳艳，其那苦昏懜。” 宋 杨万里 《乙酉社日偶题》诗：“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。” 明 刘基 《移梅亭》诗：“月凉夜色清如水，其那楼头玉笛哀。”
钱塘
(1).见“ 钱塘江 ”。
(2).亦作“ 钱唐 ”。古县名。地在今 浙江省 。古诗文中常指今 杭州市 。《史记·秦始皇本纪》：“过 丹阳 ，至 钱唐 。” 张守节 正义：“ 钱唐 ，今 杭州县 。” 唐 李绅 《真娘墓》诗：“还似 钱塘 苏小小 ，祗应迴首是卿卿。” 宋 施德操 《北窗炙輠》卷下：“当 绍兴 中，国家方创都 钱塘 。” 明 皇甫涍 《雪山歌奉寄彭太保》：“君王垂衣念西土， 钱塘 老子不足数。”
苏小小
(1). 南朝 齐 时 钱塘 名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·＜苏小小歌＞序》：“《乐府广题》曰：‘ 苏小小 ， 钱塘 名倡也。盖 南齐 时人。’” 唐 白居易 《和春深》之二十：“ 钱塘 苏小小 ，人道最夭斜。” 唐 罗隐 《江南行》：“ 西陵 路边月悄悄，油壁轻车 苏小小 。”
(2). 南宋 钱塘 名妓。容色俊丽，颇工诗词。 清 赵翼 《陔馀丛考·两苏小小》：“ 南齐 有 钱塘 妓 苏小小 ，见 郭茂倩 《乐府》解题。 南宋 有 苏小小 ，亦 钱塘 人。其姊为太学生 赵不敏 所眷， 不敏 命其弟娶其妹名 小小 者。见《武林旧事》。”参阅 明 郎瑛 《七修类稿·辩证九·苏小小考》。
泪点
亦作“泪点”。泪珠。 唐 杜甫 《得广州张判官叔卿书使还以诗代意》：“却寄双愁眼，相思泪点悬。” 元 王实甫 《西厢记》第五本第一折：“多管搁着笔尖儿未写早泪先流，寄来的书泪点儿兀自有。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“他低下头，黄豆大的泪点，滴在铺盖卷上。”
石榴裙
朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。 南朝 齐 何思澄 《南苑逢美人》诗：“风捲蒲桃带，日照石榴裙。” 唐 武则天 《如意娘》诗：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。” 明 叶宪祖 《夭桃纨扇》第一折：“丹初染，血尚湮，娇红争妬石榴裙。” 清 陈维崧 《临江仙·赠柯翰周》词：“好将断肠句，写徧石榴裙。” 老舍 《四世同堂》八八：“她，不光能盯住 美国 人、 英国 人，还能弄得 德国 人、 意大利 人、 法国 人、 俄国 人，一古脑都收在她的石榴裙下。”
