岳阳西望荆州，倚楼曾为思刘表。
国亡家破，当时豪俊，鱼沉雁渺。
王霸纷更，乾坤摇荡，废兴难晓。
记观山纵酒，巡檐索句，宿官舫，篷窗小。
不畏黑风白浪，伴一点、残灯斜照。
棹歌明发，天光无际，得舒晴眺。
万里驰驱，千年陈迹，数声悲啸。
试闲中想像，兴来陶写，付时人笑。
翻译和注释
黑风
(1).暴风；狂风。《魏书·元叉传》：“ 元叉 本名 夜叉 ，弟 罗 实名 罗刹 ，夜叉、罗刹，此鬼食人，非遇黑风，事同飘堕。” 唐 杜牧 《大雨行》：“东垠黑风驾海水，海水卷上天中央。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第二六章：“迨余等将睡，忽而黑风暴雨遽作。”
(2).妖风；歪风。 柳青 《狠透铁》：“一股黑风笼罩了小小的 水渠村 ，从一九四九年解放起一直奔波到高级合作化的gong1*1产1*1党员，在村里没威信了。” 刘亚舟 《幸运儿》第三部十二：“所谓‘反击右倾翻案风’的黑风，飞沙走石地刮起来。”
(3).谣言。 华山 《远航集·头顶露青天》：“黑风三天松，两天紧，苦主们好不着急。”
白浪
雪白的波涛。 唐 李白 《司马将军歌》：“扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。” 宋 陆游 《夜宿阳山矶》诗：“白浪如山泼入船，家人惊怖篙师舞。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一○六：“西来白浪打旌旗，万舶安危总未知。” mao1~1泽1*1东 《浪淘沙·北戴河》词：“大雨落 幽 燕 ，白浪滔天。”
一点
一点 (yīdiǎn) 汉字的一种笔画。常指书画中的点画 point 表示甚少或不定的数量 a little;a bit 做一点事 一方面,一部分 side 抓住一点,不及其余 一小时 a hour 下午一点残灯
将熄的灯。 唐 白居易 《秋房夜》诗：“水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。” 宋 陆游 《东关》诗：“三更酒醒残灯在，卧听萧萧雨打篷。” 明 李景福 《暮春遣意》诗：“残灯和梦断，浊酒带愁倾。”
斜照
斜照 (xiézhào) 光线斜着照射 shine sideways 斜阳;夕阳 setting sun
