汉语翻译
第三人称复数:ellipses
ellipsis基本解释
名词(语法结构上的)省略
ellipsis网络解释
1. 省略号:在这种情况下,我们可以用省略号(ellipsis)指定函数参数表. 省略号挂起类型检查机制. 它们的出现告知编译器,当函数被调用时,可以有0个或多个实参,而实参的类型未知. 省略号有下列2种形式:
2. 省略:一、引言 省略(ellipsis)是语言中一种比较常见的现象,对英汉两种语言中的省略形式进行研究,可以揭示两种语言在语篇形式和语篇内容上的异同,对于丰富普通语言学理论、促进我国的英语教学、研究英汉互译规律等有着重要的意义.
3. 省略法:仍应按原著文书词序中文英语互译,并照顾汉语的习惯,以保持译文语句框架流利、匀称. 本章只列举在泛读文书中常遇到的倒装显像,以使exam学徒熟悉英语和汉语在语序上的差异. 文书要做到简洁,省略法(Ellipsis)是必用的.
4. 省略 省略:3.省略 省略(ellipsis)指的是作者把语言结构中的某个成分省去不提. 省略同时还体现了语言使用的经济原则(朱永生、郑立信、 苗兴伟 2001:60). 由于省略的成分必须从上下文中去寻找,因此更能体现语篇的衔接功能.
ellipsis词典解释
1. (语言学中的)省略
In linguistics, ellipsis means leaving out words rather than repeating them unnecessarily; for example, saying 'I want to go but I can't' instead of 'I want to go but I can't go'.
ellipsis
ellipsis英英释义
noun
1. omission or suppression of parts of words or sentences
Synonym: eclipsis
猜你喜欢:
- fledgling的汉语翻译
- irremediable的汉语翻译
- marsupial的汉语翻译
- paramount的汉语翻译
- mississippi river的汉语翻译
- Marty Fielding的汉语翻译
- jaws of death的汉语翻译
- Jane Austin的汉语翻译
- dozens of a lot of的汉语翻译
- Buckingham Palace的汉语翻译
- a liter of milk的汉语翻译
- over and above的汉语翻译
- overpopulation的汉语翻译
- flight attendant的汉语翻译
- a household word的汉语翻译
- a column of water的汉语翻译
- downhearted的汉语翻译
- mass production的汉语翻译
- Pardon me的汉语翻译
- 寒山特相访,拾得常往来。
丰干《 壁上诗二首 》
- 海风掣金戟,导吏呼鸣驺。
岑参《 送颜平原 》
- 年逾知命志尤坚,独向青山更绝编。
陆希声《 自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒 》
- 兰舟高荡涨波凉。
吴文英《 题臞庵 》
- 柳下争拿画浆摇。
佚名《 楼心月 》
- 月夜江天无尽乐,品短笛、潇湘蓼渚
长筌子《 二郎神 》
- 平生爱我意,玉立无玷疵
曹彦约《 喜雪次倅车韵呈使君 》
- 意中有个人,芳颜二八。
柳永《 六年春赠分司东都诸公 》
- 毋多酌酒亦成醉,尽足看梅不道寒
曹勋《 雪后 》
- 不堪多难日,更赋送春诗。
陆游《 残春无几述意 》